一、 組織方
1. 主辦單位
都江堰市人民政府
汶川縣人民政府
2. 承辦單位
都江堰市文化體育和旅游局
汶川縣文化體育和旅游局
3. 運營執行
成都行知探索文化旅游有限公司
二、 守則規范
參與熊貓超級山徑賽by UTMB®,每一位跑者必須確認自己對現有賽事規則的認識,并毫無保留地接受這些規則的約束。
三、 賽事信息
UTMB®?(Ultra-Trail du Mont-Blanc),全稱環勃朗峰超級越野挑戰賽,是全球影響力最大、難度最高的極限越野跑賽事,被譽為世界越野跑的巔峰。2003年,UTMB®在歐洲的勃朗峰山間誕生,賽道途經法國、意大利和瑞士三國,舉辦地法國霞穆尼是第一屆冬奧會舉辦地,這里也是現代越野賽的發源地。
2019年11月,成都行知探索文化旅游有限公司與UTMB®?集團聯手邀請了國內百名精英選手參加了熊貓超級山徑賽測試賽,并取得圓滿成功。2020年11月20-22日,首屆熊貓超級山徑賽By UTMB®?在都江堰、汶川兩大天府旅游名縣成功舉辦,作為2020年國內唯一的By UTMB®賽事,共吸引了近3000名選手參與,規模為2020年全球UTMB®賽事之最。
2021年1月8日,成都行知探索文化旅游有限公司與UTMB®?集團簽訂了長期賽事合作協議,將在每年11月的第三周舉辦熊貓超級山徑賽By UTMB®?。
四、 賽事組別
團隊賽:
1. SPT(四姑娘山熊貓組)
全長約330km,累計爬升約20000米+,起點于四姑娘山日隆鎮游客中心,終點為都江堰南橋,自補給、自導航,出發時間為2021年11月16日05:00(暫定);開放10組(每組2-3人)名額, 2021年采用精英邀請制。
2. PTC(熊貓錦標賽組)
全長約80km,累計爬升約4200米+,起點于汶川映秀鎮,終點為都江堰南橋,半自助,出發時間為2021年11月19日05:00(暫定);開放男女各50組(每組5-6人)名額。
3. FPT(家庭熊貓組):
全長約 12km,累計爬升約450米+,起點于都江堰南橋,終點為都江堰南橋,半自助,出發時間為2021年11月19日12:00(暫定);開放600組(每組2-3人)名額。
個人賽:
4. DPT(龍門熊貓組)
全長約168km,累計爬升約9400米+,起點于都江堰南橋,終點為都江堰南橋,半自助,出發時間為2021年11月19日18:00(暫定);開放500個跑者名額。
5. MPT(瘋狂熊貓組)
全長約106km,累計爬升約6000米+, 起點于都江堰南橋,終點為都江堰南橋,半自助,出發時間為2021年11月20日05:00(暫定);開放1000個跑者名額。
6. KPT(功夫熊貓組)
全長約50km,累計爬升約3000米+,起點于水磨古鎮,終點為都江堰南橋,半自助,出發時間為2021年11月21日08:00(暫定);開放2000個跑者名額。
7. LPT(迷你熊貓組):
全長約 26km,累計爬升約1500米+,起點于映秀,終點為都江堰南橋,半自助,出發時間為2021年11月20日08:00(暫定);開放2000個跑者名額。 700人一組出發,分三次出發8:00,8:30,9:00。
五、 參賽以及報名條件
l 熊貓超級山徑賽by UTMB®需要具備一定數量的ITRA(國際越野跑協會)積分,才有資格報名參與熊貓超級山徑賽by UTMB®。ITRA積分需在2019年1月1日至2021年9月30日期間獲得 (每個參賽者必須在報名前需滿足分數要求)。具體細節如下:
1) SPT組別(330km):精英邀請制;
2) PTC組別(80km):以組隊形式,每組報名人數不超過6人
n 隊長:1人,UTMB系列賽(UTMB和By UTMB)100公里及以上組別的完賽者,可提交證明資料申請成為隊長來組建自己的隊伍
n 隊員:4-5人,最多1場賽事獲得3個及以上資格積分;
3) FPT組別(12km):以組隊形式,每組報名人數不超過3人,每支隊伍需要一位成年人作為隊長
符合身體健康要求即可報名
n 個體年齡在6周歲以上12周歲以下(2021年12月31日前年齡),可以跑賽段最后5km
n 個體年齡在12周歲以上(2021年12月31日前年齡)可以跑12km;
4) DPT組別(168km):最多1場賽事獲得4個及以上資格積分;
5) MPT組別(106km):最多1場賽事獲得3個及以上資格積分;
6) KPT組別(50km):最多1場賽事獲得2個及以上資格積分或提供至少一個近2年(2018年10月15日-2021年9月30日)中國田徑協會(CAA)注冊的全程馬拉松完賽證明;
7) LPT組別(26km):僅需符合身體健康要求即可報名。
l 你可以在賽事官方網站http://www.pandatrail.cn/上查看報名資格的完整規則。如果報名者使用虛假、不完整的報名信息,使用不符合規則、欺騙手段報名,賽事組織方保留取消其名額,并不退還報名費的權利。
l 請注意:參加有ITRA積分的資格賽舉行期間如果出現的里程變化、賽事非正常終止或者賽事取消的情況,積分的計算將按照當時的實際情況重新計算。
l 任何人,不論男女,在以下年齡范圍,均可參加比賽(除FPT組別):
20+(2020年12月31日前年齡):
六、 報名費
l 報名只能在網上進行,支付方式: 報名平臺指定支付方式。
報名費用:
報名費用包括所有現有規則中提及的服務費用。
其中:
1) SPT組別在2021年為邀請制,受到邀請的運動員費用全免
2) PTC組別費用包含:出發日前夜,映秀大酒店住宿一晚、晚宴,出發日早餐
3) FPT組別費用為一組3人費用,如需增加1人則增加費用¥88(11€)
審核后確定報名參加任何一項組別并繳納相關費用是最終并且無法更改的,參賽者不能從一項組別轉換到另一項組別。
n 個人提交的材料審核時間為完成全套材料提交后10個工作日內
n 9月30日后,材料提交將在10月10日截止,10月20日前將完成全部材料審核
七、 參賽者知曉
參與熊貓超級山徑賽by UTMB®,必須保證:
1. 本賽事的參賽者完全清楚自己所參加賽事的總長度和其它條件,并根據這些信息進行充分準備。
2. 參加比賽前必須擁有在山區實施自我保障的能力,并且能夠掌控和管理這類賽事相關條件可能引發的問題,特別是有能力做到以下幾點:
1) 知曉如何在沒有外來援助的情況下,面對由于海拔導致的惡劣氣候條件(夜間、風、寒冷、霧、雨或雪);
2) 懂得如何掌控和管理(甚至是在單獨一人的情況下)由于高海拔、消化問題、肌肉或者關節疼痛以及各類輕微疾病引致的生理或者心理問題;
3) 完全知曉,幫助跑者克服上述這些困難和障礙不是組織方的職責;
4) 完全了解在山區參加此類活動的安全取決于跑者自身適應遇到或者可遇見到的問題的能力;
5) 每一位跑者必須尊重自然、所有相關人員以及遵守現有賽事規則,并毫無保留地接受這些規則的約束;
6) 接收來自賽事相關信息和電子郵件,如參賽者提供錯誤的聯系方式導致無法及時接收賽事相關信息,組織方不承擔任何責任。
注意:參加其它賽事是為了能獲得滿足報名條件數量的ITRA(國際越野跑協會)積分,并積累賽事經驗,但是否參加其他賽事不是硬性要求。
八、 賽制
全自助:SPT
l 獨立地參賽并挑戰自我,甚至是獨立面對大自然一切未知的力量,是本組別的基本原則。參賽選手應當經驗豐富,并對高海拔、低含氧量所帶來的挑戰做好最壞的打算和最充分的準備。
l 全自助的定義是:參賽者需要完全自己導航從起點到達終點,自助不僅包括食物方面,還包括著裝和安全,參賽者需要具備適應他們所遭遇或者可能遭遇的問題的能力(惡劣天氣,生理問題,傷痛,迷失方向等) 。
半自助:PTC、FPT、DPT、MPT、KPT、LPT
l 獨立地、半自助參賽是本賽事的基本原則。每一個組別都不同,選手需用不同的配速在規定時間內完成比賽。半自助的定義是:在兩個補給站之間參賽者有能力自助,自助不僅包括食物方面,還包括著裝和安全,參賽者需要具備適應他們所遭遇或者可能遭遇的問題的能力(惡劣天氣,生理問題,傷痛,迷失方向等) 。
l 這項原則融入到以下規則中:
1. 每位參賽者都必須在整個比賽期間一直攜帶強制裝備(請見‘裝備’一節)。放置強制裝備的背包應在領取號碼簿時通過標簽進行標記,在比賽期間不可更換。在整個參賽期間,裁判或安保人員可以對背包及其重量和所裝物品進行檢查。參賽者有義務以友好的態度接受檢查,如有違反,將可能導致取消參賽資格。
2. 組織方在相關補給站提供飲品和食品供現場食用。同時提供普通飲用水或能量飲料,供參賽者對自己的水瓶或者水袋進行灌裝。在離開每個補給站時,參賽者必須確保自己攜帶了足量的水和食物,以確保自己能夠堅持到下一個補給站:
1) 所有DPT和MPT參賽者都只有在指定的補給站(DPT:CP4、CP6和CP9;MPT:CP4和CP6)才能接受他人協助。協助必須在得到補給站負責人同意后,在指定區域內進行。協助只能由一人實施,實施協助者不得使用特殊儀器,只能攜帶一個最大為30升的包承裝補給品。絕對禁止由專業團隊及任何醫療或者急救專業人員實施協助。
u 其余的補給站只允許參賽者使用。在比賽路線上的任何位置都不允許有任何他人協助。
2) 禁止未登記人員在組織方指定的補給站及可陪同區域外陪同參賽者或被陪同。
l 注意:在明確指定的區域以外接受陪同,并被拍到的參賽者,違反了半自助原則。賽事管理人員有權對違規行為進行處罰,以保證賽事公平原則。
l 禁止在所有其他補給站,以及比賽路線的任何其他地方使用他人協助。
l FPT、KPT和LPT:在整個比賽過程中,任何時候都不允許有他人協助。
九、 裝備
l 為了確保參賽者的安全和各組別賽事的良好進展,每個參賽者必須攜帶清單上的所有強制設備,詳情如下。同時,每位參賽者必須提前出示自己攜帶的裝備,包括由組織者發放的裝備包,以便獲得比賽號碼布,并且同意在整個比賽過程中隨身攜帶。
l 必須強調,這些裝備僅僅是最低要求,賽事進行中,組織者將隨機進行強制裝備檢查(含運動員抵達終點后),強制裝備檢查不合格運動員將會視為無效成績。每一位越野跑者都需要根據自身的需求,對各自的裝備進行增補。
l 特別提醒,不要為了減輕幾克重量而選擇攜帶輕薄衣物,應該選擇那些能夠在寒冷、潮濕、大風或者暴雨的山區條件中,提供真正保護的服裝,只有這樣才能確保參賽者的安全和表現。
l SPT組別的裝備要求將另行通知
注意:
在比賽期間可以使用手杖。如果比賽開始前如無手杖,那么在比賽過程中也禁止使用手杖。存包內不得放手杖。出于安全或環境方面的原因,禁止在沿途某些標有特定標志的區域使用手杖。
十、 保險
1. 組織責任險:
賽事舉辦期間,組織方全程使用第三方保險。在其責任范圍內,該第三方保險為參與賽事工作和比賽的人員遭受的經濟損失提供補償。
2. 每一位參賽者必須自行購買保險,建議保險條款包含在中國境內實施救助和撤出的服務費用,投保機構由參賽者自主選擇。
1) ITRA(國際越野跑協會)會員可以獲得“協助-遣返”保險,該保險包含在全球范圍內實施搜救的相關費用。如需更多信息,請訪問:itra.run
2) 撤出方式以及相關醫療機構(醫院)選擇由搜救和醫療人員全權決定。
3) 特殊搜救和撤離方式所產生的費用由接受救助的人員負責,接受救助的人員還需要支付返回撤離點的所有費用。參賽者有責任在規定日期前創建個人檔案并將其提供給其保險公司。
注意:使用直升機撤出產生的費用由參賽者自己承擔。撤出方式的選擇完全由賽事組織方決定,而組織方將把參賽者的安全置于首要考慮。
十一、 環境保護
一旦注冊參加任何組別的熊貓超級山徑賽by UTMB®賽事,則意味著參賽者則默認尊重參與賽事期間所經過的地區的生態環境。尤其需要注意以下幾點:
1. 嚴格禁止將垃圾(能量膠管、紙制品、有機碎屑、塑料包裝用品等)拋棄在賽道上。每個休息站都設有垃圾箱,請將您的垃圾放入這些垃圾箱中。賽事管理人員將對賽道進行隨機檢查。
2. 所有參賽者必須一直攜帶自己的垃圾和廢棄品,直至將它們拋棄在休息站的垃圾箱中。賽事組織方鼓勵參賽者自備袋子或者小包,用它們在比賽沿途放置垃圾和廢棄品,直至將它們帶到休息站拋棄。在領取號碼布的同時,參賽者還將領取放置垃圾的塑料袋,請將比賽途中使用過的衛生紙等放在這些塑料袋中,并帶回休息站拋棄。
3. 請按照標記在賽道上行進,并請不要切入捷徑,因為使用未經標記的捷徑將會損害這些區域的地質狀況。
4. 任何打卡點和休息站都不會提供一次性用品(刀叉、杯子和碗)。其目的是減少熊貓超級山徑賽by UTMB®參賽者和志愿者對塑料用品的使用。我們邀請您帶上自己的用品,用它們在各個休息站享用熱食。
十二、 精英選手
擁有精英選手稱號的參賽者既有權利,也需要承擔相關責任。這些權利和責任包括:
1. 權利
為表達對高水平選手的敬意以及實現賽事注冊公平管理的原則,我們為精英選手保留了數個參賽席位。這些精英選手是根據他們的ITRA(國際越野跑協會)的積分獲得這些參賽席位。
l 免費注冊參賽: 男子 > 825 / 女子 > 700
1) 在滿足2021年報名條件的前提條件下,符合上述要求的參賽者擁有免費注冊參賽權。
2) 賽事組織方將為精英選手提供比賽期間的免費落地接待,其中包括酒店住宿、賽前接待晚宴。
3) 符合條件的精英選手如希望注冊參賽,需要通過電子郵件PandaTrail@exploring.cn聯絡賽事組織方,以獲取折扣碼。該折扣碼可以在注冊參賽過程中使用,獲得費用豁免。
4) 符合條件的中國精英選手如希望注冊參賽,需要通過電子郵件PandaTrail@exploring.cn聯絡賽事組織方,提供您的個人信息以及ITRA的個人積分截圖,組委會工作人員會在您注冊參賽過程中,幫助您獲得費用豁免。
5) 精英跑者將根據以下號碼順序,受邀在起點的專門區域參加比賽:
精英號段將在賽事官網及賽事公眾號公布
2. 責任和義務
精英跑者同意承擔以下責任和義務:
1) 出席所有受邀參加的媒體見面會和官方活動。
2) 出席賽事的頒獎活動。
3) 參與賽事過程中,始終佩戴主辦方在起點為其配備的GPS跟蹤器,直至比賽終點,并在終點將該GPS跟蹤器歸還賽事主辦方。
4) 于賽事開始前最少20分鐘到達起點。
十三、 肖像權及著作權
1. 組織方擁有賽事期間拍攝的包含參賽者形象的賽事圖片、賽事視頻的版權,組織方可對此行使相關權利,只有組織方有權通過認證或者授權方式轉讓這些圖片的使用權。
2. 所有參賽者均申明放棄其與此次賽事有關的肖像權,因此,參賽者不會針對賽事主辦方和合作方使用其肖像而索取任何權益。只有賽事主辦方有權將肖像使用權轉移給媒體,且這種轉移必須通過認證和權益證明來實現。
3. SPT、PTC、FPT、DPT、MPT、KPT、LPT、Panda Trail、熊貓超級山徑賽等都是賽事官方稱謂,Ultra-Trail®和UTMB®是注冊商標,所有與本賽事相關的溝通或者圖像使用必須尊重賽事官方名稱和注冊商標,并在獲得主辦方官方許可的條件下,方可進行使用。
十四、 獨立贊助商
接受獨立贊助的參賽者只能在其比賽期間穿戴的服裝和裝備上使用贊助商標識,禁止在賽道沿途任何地點(包括終點)使用其它任何宣傳工具(旗幟、橫幅等),違反者將由賽事總監實施處罰。
十五、 個人信息保護政策
主辦方遵從數據和信息保護最佳實踐原則。
1. 參賽者在注冊過程中提供的所有個人信息將嚴格用于賽事內部管理及賽事官方合作伙伴相關事宜,這些信息包括但不僅限于姓名、電話號碼和電子郵件地址。
2. 除非參賽者書面同意,否則他們的個人信息將不會被用于任何其它目的。
3. 所有參賽者均可對自己提供給主辦方的信息進行調整和修改。如果參賽者希望獲取自己的參賽個人信息,請發送電子郵件給主辦方:PandaTrail@exploring.cn,并請在郵件中注明參賽者姓名和參賽號碼。
十六、 賽事組織條款
1. 號碼布
1) 組委會將在賽前公布參賽號,參賽選手可通過官方網站pandatrail.cn查詢,組委會也將通過郵件、短信形式告知參賽號,如有疑問可及時與組委會溝通。
2) 參賽者在領取號碼布時,需提交以下資料:視賽事舉辦前疫情情況調整
l 帶有相片的身份證明。
l 用于參賽的越野背包以及全部強制裝備。
l 醫療證明
注意:醫療證明須在2021年10月15日前到跑者頁面下載 (不接受通過電子郵件或郵寄發送的醫療證明) 在報名程序結束后,每位參賽者也將會收到一封確認電子郵件,附件為正式的醫療證明表。我們強烈建議您使用我們的官方醫療證明模板,您也可提供在比賽日半年之內由醫院或正規體檢機構提供的您本人血壓和心電圖譜的體檢報告,必須包含醫生簽名。
l 在沒有醫療證明的情況下,可以提供個人體檢證明,若均未出示,將不發放比賽號碼布。
注:相關信息詳見賽前領物須知
3) 參賽者必須比賽全程于胸前或腹部位置佩戴號碼布,并確保號碼布明顯可見。號碼布必須置于參賽者穿著的服裝最外一層,并禁止將其佩戴于腿部或者參賽包上。不可涂改或者隱藏參賽者姓名和伙伴標識。號碼布也是使用穿梭巴士、其它交通工具、補給站、醫務室、休息區、存取包等服務的身份識別證明。除非出現拒絕聽從賽事官員決定的情況,任何時候都不可取下號碼布,拋棄號碼布即視為失去參賽資格。
2. 存包
1) 參賽者都將領取到容量為不小于30升且帶有其號碼布的存包。參賽包供參賽者內放入自選的裝備和補給品。參賽者應將存包關閉妥當,并在賽事起點進行存放。
l SPT:暫不提供存包服務(具體會視賽道情況另行通知)
l PTC:每位參賽者將領到1個存包,它們將被存放于終點。
l FPT:每隊參賽者將領到1個存包,它們將被存放于終點。
l DPT:每位參賽者將領到3個存包,它們將被存放于CP4、CP9和終點。
l MPT:每位參賽者將領到2個存包,它們將被存放于CP4和終點。
l KPT:每位參賽者將領到1個存包,它們將被存放于終點。
l LPT : 每位參賽者將領到1個存包,它將被存放于終點。
2) 在終點領回存包:需參賽者本人在終點取回參賽包,在領取時必須出示參賽者的號碼布。領取期限為每組比賽結束后2小時內。如在2小時后領取,參賽者必須親自前往主辦方指定的地點領取,并承擔相關費用。
3) 主辦方將確保所有未被領取的存包運回終點,前提是相關參賽者明確表明放棄領取。由于后勤條件限制,參賽包運送返回有可能會被延誤,主辦方不保證在比賽結束前將所有未領取的存包運回終點。
4) 主辦方只運送賽事發放的存包。存包內不可放置手杖。主辦方不會對包內物品進行清理和登記,因此,不接受參賽者對包內物品狀況提出質疑。建議不要在存包內放置貴重物品。建議在存包內存放用于終點的盥洗物品和衣物。
3. 補給
1) 主辦方確保在賽事沿途安排固體和液體補給品。補給站提供飲品和食品,供參賽者于現場食用。主辦方提供飲用水和功能性飲料,參賽者可以用它們灌裝隨身攜帶的水壺和水袋。自帶飲水容器為強制要求。離開休息站時,參賽者必須妥善檢查是否已經攜帶了足夠的食物和飲料,以確保在到達下一個休息站前有足夠的補給。
2) 只有經過檢查的、佩戴明顯的號碼布的參賽者方可進入休息區和使用休息區補給。
3) 有關補給品詳情信息,將于賽前公布,并在賽事手冊以及官方網站pandatrail.cn的相關章節公布完整的補給站清單以及各個站點提供的補給和服務內容。
4. 計時芯片
1) 組委會為每一位隊員準備了兩塊感應計時芯片,一塊在號碼布上,一塊固定在全程背負的越野背包上。
2) 選手需按照賽事要求進行芯片佩戴,如因個人佩戴造成的成績缺失,參賽選手自行承擔相應責任。
3) 參賽者進入補給站以及部分安全站點時,將接受計時檢查。
4) 參賽者在行進中必須逐一通過各計時點,如參賽者缺少任何一個計時點的成績,將不進行獎勵排名,嚴重者取消該參賽者的比賽成績。
5) 除起點外,參賽者之間兩個芯片在每個計時點的成績誤差少于0.1秒,也將取消相關者的成績。
6) 賽事還將在除了補給站和安全站點之外的地方建立臨時計時點。主辦方將不會公布這些臨時計時點的位置。
5. 賽道標識
1) 為了在夜間清楚地標注賽道位置,賽道標志以反光材料制成,并將反射參賽者頭燈光照。
2) 為了保護賽道沿途的環境,不會對以涂抹顏色的形式來進行標識。
注意:如果你看不到任何賽道標識,請折返!
6. 總完賽時間和站點關門時間
各個賽事的最長總完賽時間將于賽事官網及公眾號公布。
1) 各個主要站點的關門時間將被確定并在賽事手冊和網站上公布。任何針對關門時間實施的調整(特殊情況),都將通過文字短信、電子郵件和網站公布。
2) 關門時間的作用是讓參賽者在總完賽時間內到達終點,并在途中適當進行階段性停留(休息、用餐...) 。為了得以繼續完成比賽,參賽者必須在各站點關門時間之前離開打卡點(無論其進站時間如何) 。
3) 參賽者如果已經退賽,但是卻又希望繼續留在賽道上,必須先由組織方在其號碼布退賽區域做相應標識。參賽者自行承擔退賽后在賽道途中的相關責任,對自己的行為和安危負責。
十七、 安全和醫療協助
1. 在賽事沿途設有安全保障站點。這些站點配備無線電或者電話通訊設施,能夠與賽事指揮中心就安全保障問題取得聯絡 (相關電話號碼將在賽事手冊中公布,并印制于號碼布上)。 賽事全程將有一支醫療團隊在賽事指揮中心值守。
2. 安全保障站點的任務是為任何處于危險境地的參賽者提供協助。
3. 參賽者在陷入困境或者嚴重受傷時,將自行決定是否通過以下任何方式獲取安全保障站點的協助:
l 自行前往安全保障站點
l 致電賽事指揮中心
l 請求其他參賽者幫助獲得安全保障協助
l 使用緊急救援程序
4. 所有參賽者均有責任為身處困境的人員提供協助,并向安全保障服務人員報告相關情況。
5. 在無法與賽事指揮中心取得聯系時,參賽者可以直接致電獲取救援服務(尤其是參賽者發現身處僅能使用緊急呼叫電話的區域時)。中國境內緊急救援電話:110或者120。
6. 需要明確的是,任何基于環境和比賽的險情救助都需要參賽者耐心等待,等待時間通常長于心理預期。在這種情況下,參賽者的安全取決于他們參賽包內放置的物品的質量。
7. 所有賽事工作人員,醫療人員,急救人員,搜救和官方向導以及主辦方指定的相關人員均有權:
l 在認定某位參賽者不適合繼續比賽時,要求該參賽者退賽。
l 要求參賽者使用強制裝備。
l 以任何方式協助處于險境的參賽者撤離。
l 指導參賽者接受更適合其需要的治療方案。
8. 當參賽者與醫療和搜救人員取得聯系要求救助時,即視為該參賽者已經將其參賽決策權轉移給他人,并因此同意接受獲得決策權的人員為他們所作的任何決定。
9. 在任何時候如果參賽者需要接受靜脈滴注治療,則視為自動退賽。
10. 賽事舉行期間將于終點設置醫務室,參賽者如果面臨嚴重健康/醫療問題,可向醫務室尋求幫助。根據現場提供治療服務的能力,將由醫務室人員為參賽者提供簡單治療。
11. 所有參賽者在賽道沿途必須保持在標線范圍內活動,睡覺時也不例外。一旦參賽者擅自離開標線范圍,他們的任何安全問題都將不屬于主辦方負責的范疇。
十八、 終點
1. 到達終點時,參賽者將獲得完賽獎品。
2. 終點將提供賽后補給。
3. 退賽或被收容選手將無法獲得完賽獎品。
十九、 休息區
1. 在終點將設置供參賽選手使用的休息區。這些區域嚴格僅限于剛剛完成比賽的參賽者使用。
2. 在任何情況下,該休息區都不能用于過夜。完賽后的參賽選手如果需要長時間休息,應提前自行安排住宿。
3. DPT:參賽者可以使用位于CP4和CP9的休息區(配備營地床和毯子)
4. MPT:參賽者可以使用位于CP4的休息區(配備營地床和毯子)
二十、 排名和獎勵
凡是參與比賽并在規定時間內完賽的選手,都將獲得特色完賽獎品。
1. 在五個組別賽事(PTC、DPT、MPT、KPT、LPT)中,只有在規定時間內到達終點的參賽者才會進行名次認定;每個組別會進行男子組和女子組的排名。
2. 每個組別會進行男子組和女子組的排名,同時將根據其所在年齡段(年齡分組:a、20—39歲,b、40—49歲,c、50—59歲,d、60歲以上)進行男女組排名,獲得該年齡段內第一名的跑者將獲得證書。
3. PTC、DPT、MPT、KPT、LPT組別將對所有完賽選手進行排名,對前3位男子和前3位女子選手頒予相應組別的完賽獎杯和獎品,獎杯和獎品僅在頒獎儀式發放。
4. PTC、DPT、MPT、KPT、LPT五個組別的完賽選手都將分別獲得相應的ITRA(國際越野跑協會)積分。
5. 所有參賽者的成績將在賽事官方網站pandatrail.cn公布。
6. 獎金:
1) 獎金的發放是為了實現運動員和賽事之間的雙向良性促進,提高雙方成功參加/舉辦賽事的知名度
2) 主辦方將在發放獎金時,按相關法規代扣20%的個人所得稅。
3) 賽事僅對PTC、DPT和MPT組別設置獎金(稅前)(男子/女子)
PTC組別:至少有5人完賽才有團隊成績,團隊成績為隊員成績最好的3個累計之和,取用時最少者前三
DPT/MPT組別:個人前三
獎金金額將于之后公布
二十一、 陪跑
DPT、MPT、KPT和LPT:
l 陪跑距離:5km,從龍池服務站(CP12)至終點。
l 任何參賽者在注冊時均可選擇購買“陪跑服務”,該服務費用為每人13歐元(人民幣99元),選取后將加入參賽者注冊總費用中一并收取。
l 陪跑路段說明:
n 可以從最后5km任意地點進入賽道,但不可反向走賽道、不能影響其余參賽選手
n 從玉壘山下之后的路段為沖刺路段,該路段內參加陪跑的選手因更加注意避讓沖刺選手
l 陪跑者要求:
1) 身體健康;
2) 自行購買意外保險。
二十二、 棄賽和遣返
1. 除非遭遇身體受傷,否則參賽者不可以在站點外的區域棄賽。決定棄賽的參賽者必須將該決定告知站點負責人,或者通過電話等方式向賽事指揮中心告知棄賽決定。
2. 如果在兩個站點之間做出棄賽決定,參賽者必須前往距離其最近的站點,在該站點宣布棄賽。
3. 已經棄賽的參賽者將自行掌管他們的號碼布,因為號碼布是使用穿梭巴士,其它交通工具,餐食,治療室等設施和服務的通行證。
4. 遣返流程:
1) 棄賽選手可以在賽事地圖上帶有“巴士”標志的站點乘坐遣返巴士返回終點。
2) 身處其它站點的棄賽選手,如果身體條件不需要專門安排撤離服務,必須盡快前往距離其最近的、可以乘坐遣返巴士的站點乘坐遣返巴士。
3) 針對僅限小型或者越野車輛可以到達的站點:
l 如果條件允許,在站點關閉時,主辦方將把停留在該站點的棄賽選手遣返至終點。
l 如果因為惡劣天氣部分或者全部停賽,主辦方將盡快安排選手撤離。
二十三、 處罰\退賽
賽事管理人員分布于賽道各處,他們當中負責管理補給和安全保障站點的人員有權行使賽事管理規則,并可以針對違反規則的行為立即進行處罰,處罰依據如下:
l (*) 賽事委員會由賽事總監、各組別總監、一位UTMB®代表、醫療和安全總監(當相關事宜與醫療有關時)組成
l (**) 罰時將在現場立即執行,也就是說,參賽者將必須根據罰時長短,臨時中斷比賽。如果相關違規行為的認定發生在賽后,賽事委員會有權決定將罰時加入到參賽者的總完賽時間內。
l 所有其它藐視規定的行為都將根據賽事委員會*的決定實施處罰。
二十四、 申訴及裁定
1. 賽事申訴。任何異議申請都應該在參賽者(本申訴者)到達后以郵件形式提交,且需要在比賽結束24小時后內提交。
2. 其它訴求也必須通過電子郵件遞交,且需要在比賽結束10天后內提交。
3. 賽事裁定組有權在符合賽事規定的時限內,對賽事期間所有針對計時出現的不同意見進行裁定,他們所作出的裁定是最終且不可上訴的。
二十五、 特殊狀況
1. 組織方保留其在任何時候針對賽道、開賽時間、打卡時間、補給站點或者安全站點位置以及其它任何為了確保賽事順利進行而實施調整的權利。
2. 出現不可抗力,惡劣天氣或者其它任何有可能使參賽者的安全面臨風險的狀況時,組織方保留以下權利:
l 對開賽時間進行多至數小時的調整。
l 調整打卡時間。
l 取消賽事。
l 宣布比賽無效。
l 暫停正在進行中的賽事。
二十六、 其它服務
賽事手冊
l 從9月開始,可以從賽事官方網站pandatrail.cn下載賽事手冊。手冊中包含賽道地圖、安全保障站點位置以及所有允許他人陪伴參賽者的位置。
二十七、 退賽
1. 主動退賽
任何退賽申請必須以書面形式通過官方郵件的方式進行,不接受通過電話申請退賽。
選手取消報名退費政策:
報名開啟后至2021年9月1日00:00以前,組委會接受選手自主選擇取消報名,并扣除相應費用。
2. 被動退賽或賽事取消
1) 因突發不可抗力而導致的賽事取消:不退費
不可抗力:包括但不限于異常惡劣氣候(包括極端天氣情況),天災、洪水、雷電、暴風雨、火災、爆炸、地震、地面下陷、結構損壞、突發傳染病或其他自然災害、能源供應中斷或短缺、戰爭、軍事行動、暴亂、擁擠踩踏、罷工、恐怖襲擊、民變,以及任何相關政府、法院、權力機關或體育組織的立法、規則、裁判或疏漏(包括但不限于未頒發任何必須的許可)
2) 因新冠疫情加重而導致賽事取消、因新冠疫情賽事正常進行但是參賽者所在地無法出行:
n 退費比例:報名費75%
n 將注冊延期至2022年
3) 不愿或不能提供相關疫情防抗部門所要求的資料(包括但不限于新冠疫情核酸檢測報告陰性、個人行程軌跡證明、長期居住證明):按照“主動退賽”時間表執行退費
二十八、 取消注冊保障
1. 任何參賽者在注冊時均可選擇購買“取消注冊保障服務”,該服務費用為每人13歐元(人民幣99元),選取后將加入參賽者注冊總費用中一并收取。
2. 購買該保障服務的參賽者如果在以下幾類情況發生時要求取消注冊參賽,將獲得注冊費全額退還:
1) 參賽者遭遇事故、嚴重疾病或者死亡。
2) 比賽開始前三十天內,參賽者配偶、法定伴侶或者近親遭遇需要住院治療的嚴重疾病或者死亡。
3) 已注冊參賽者比賽開始前懷孕或者賽后15天內面臨分娩。
3. 當參賽者遭遇事故或者嚴重疾病時,需要提供具有醫生簽字和蓋章的醫療證明,作為參賽者無法繼續參加比賽的依據?;谄渌蛉∠詤①愐残枰峁┫鄳?、由相關法定機構簽字和蓋章的證明。
4. 保障條件:所有需要退還注冊參賽費的申請必須在比賽結束后最晚10天內提交,并附上相關的醫療證明。申請將在賽事后兩個月內進行處理。
5. 取消參賽注冊或者未參賽的選手并不會獲得下一年比賽的優先注冊權。